Arapça neden sağdan sola doğru yazılıyor?

Ülkemiz dahil dünyanın pek çok ülkesinde kabul gören Latin alfabesi soldan sağa yazılır. Fakat Arapça ve İbranice sağdan sola, Çince ve Japonca ise yukarıdan aşağı yazılıyor.

Peki bu farklar nasıl oluşmuş?

Sağdan sola yazmak Mezapotamya bölgesine özgü bir yazış biçimi. Bu yazı dilleri Latin alfabesinden eskidir. O zamanlar kağıt yerine taş kullanılıyordu.

Çivi yazısı yazarken çekiç sağ elle tutuluyor, çivi ise sol elde oluyordu. Bu durumda sağdan başlayıp sol tarafa doğru gitmek daha rahattı.

İlerleyen dönemde Latin alfabesini yaratan Romalılar ise yazıyı soldan sağa doğru yazmayı tercih ettiler.

Bir teoriye göre, artık taş yerine kağıda geçilmişti ve o dönemde kullanılan mürekkepler geç kuruduğu için soldan sağa yazmak daha iyi sonuç veriyordu.

Peki Çince ve Japonca neden yukarıdan aşağı doğru yazıyor?

Biliyorsunuz, onlar adeta farklı gezegenden oldukları için her şeyleri değişik. O yüzden Çinlileri ve Japonları oldukları gibi kabul edip hiç sorgulamıyoruz.

Belki de sırf farklılık adına yapmış bile olabilirler. 🙂